TOP

37 edycja Międzynarodowego Festiwalu SREBRO w Legnicy.

25 wernisaży, międzynarodowy konkurs sztuki złotniczej MIASTO – ogólnoświatowy przegląd tego, co tworzą współcześni artyści. To wszystko widziałyśmy podczas kulminacji 37 edycji Festiwalu SREBRO w Legnicy. I wiesz o kim pomyślałam zwiedzając te wszystkie wspaniałe wystawy? Pomyślałam o Tobie! Brakowało Cię tu BARDZO! Tym bardziej, że jest to obowiązkowy punkt w kalendarzu biżuteryjnych wydarzeń. Dlatego zaraz Ci opowiem i pokażę jak było…

Poznaj Złotego Palucha

Festiwal zaczął się od pochodu. Młodzi ludzie z balonami, chorągiewkami  i srebrnymi dodatkami wyznaczyli srebrną trasę od Galerii Sztuki na Dziedziniec Rycerski. Na przodzie korowodu radośnie nieśli czarnego krasnala czyli Złotego Palucha. Wiesz, że w Polsce wierzy się, że górnikom pomagają krasnale – duchy opiekuńcze kopalni? Mają one asystować w wykonywaniu różnych prac, ostrzegać ich przed niebezpieczeństwem. Z Festiwalowym Paluchem było tak, że w 2010 Galeria Sztuki w Legnicy zaprosiła jedenastu artystów złotników na tygodniowe Warsztaty Złotnicze SILVER TIME, LEGNICA COPPER ORE SEMINAR. Zwiedzali oni huty i kopalnie – po to, by realizowane przez nich prace nawiązywały do specyfiki regionu. Wygrał Gijs Bakker i stworzył krasnala z materiałów odpadowych pozostałych po produkcji miedzi. Od tamtej pory krasnal jest patronem Legnickiego Festiwalu SREBRO i co roku tradycyjnie otwiera Festiwal.

Chodź… oglądamy wystawy!

Dotarłyśmy z korowodem na Dziedziniec Akademii Rycerskiej LCK. Wchodzimy do przestrzeni galeryjnej. Oglądamy m.in. wystawę Lis2, Wojciecha Rygało In the shadow, Znaki obecności czyli wystawę pedagogów ASP w Łodzi. Okazuje się, że wszystkie otwarte będą dopiero jutro ale… trafiamy na koreańską artystkę Jing Yang, która właśnie z ogromną dokładnością montuje swoje prace. Jing tworzy wisiory w postaci pociętych wazonów, bada i eksperymentuje z poglądami związanymi z płcią w jej ojczyźnie – Chinach. Zapytałam ją o cykl prac Nie jestem Wazonem, odpowiedziała: “To zdanie ma dwa znaczenia. Pierwsze z nich nie jestem wazonem, jestem biżuterią”, wyjaśnia. Druga interpretacja wywodzi się z mojej ojczyzny. Kształt i charakterystyka wazonu przywołuje skojarzenia z kobietami. W chinach piękna choć głupia kobieta jest zwana “Wazonem”  –  jest piękna lecz pusta.”

Świeci słońce, Legnica taka cudna… 😉 a my przechodzimy do Galerii Satyrykon. W środku znajdują się trzy wystawy Tabea Reulecke i Daniela Malev Zapomniane psy i niespotykane kwiaty oraz Jeemin Jamie Chung Poruszenie! o której pokrótce Ci opowiem. Jamie spędziła dzieciństwo w wielu miejscach, pośród wielu kultur, stale żegnając i poznając się z ludźmi. Swoja strefę komfortu odnalazła w przyrodzie. „Tworząc biżuterię wyrażam przyrodę, a szczególnie formy i zmiany strukturalne, jakim podlegają rosnące rośliny. Dlatego używam ruchomych struktur, które wpisuję w powtarzające się, symetryczne formy, mające odzwierciedlać anatomię roślin”. Ruch wspomnianych elementów skonstruowany jest na zasadzie napięcia i grawitacji. Aaaa! Znów łapię się na tym, że mam ochotę wyjąć prace z gabloty, dotknąć i… sprawdzić czy faktycznie „łuski” na naszyjniku po podniesieniu się otwierają. eh… Ale skoro się nie da… idziemy dalej Sroko. 😉

Wchodząc do Galerii Ring poczułyśmy powiew świeżości i nie ukrywając emocji głośno pochwaliłyśmy wystawę Felieke van der Leest  – Od Spermheart do Pana Zen. Felieke łączy w swoich pracach takie techniki jak szydełkowanie ze szlachetnymi metalami i plastikowymi zwierzętami-zabawkami. Artystka mówi o swojej pracy: “Gdy pracuję z kolorami, czuję się jak malarka. Gdy pracuję z metalem, czuję się jak konstruktor. A kiedy pracuję z zabawkami, czuję się jak dziecko”. Jednakże wśród odjechanych zwierzakowych biżutów są również obecne motywy poruszające tematy poważne, takie jak ochrona środowiska i ludzkie postawy wobec zwierząt. Co fajne? W styczniu planujemy odwiedzić artystkę w Amsterdamie. Na wystawię przygotowuje dużo biżuteryjnych dinozaurów. 😉

Mam nadzieję, że zaciekawiły Cię te wystawy. Wszystkich było znacznie więcej bo aż 25, a oprócz tego pokaz grupy AU+ 1064 °C i performance Mieczysława Gryza, który wzbudził dużo emocji. 😉  Pokaże Ci później na zdjęciach, dobrze? A jeśli nadal będziesz czuła niedosyt o reszcie przeczytasz  > tu <.

Praca nagrodzona przez Pica Pica.

Jak wiesz, Sroko moja, podczas 25. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej MIASTO wcieliłyśmy się w role jurorek. Brałyśmy udział w obradach gdzie Wysokie jury składzie:

Timothy Carson (Wielka Brytania), Sławomir Fijałkowski (Polska), Melanie Isverding (Niemcy), Otto Künzli (Szwajcaria/Niemcy), Katarzyna Rzehak (Polska) oceniło 481 prac nadesłanych przez 272 artystów z 33 państw, dokonało kwalifikacji prac na wystawę oraz przyznało nagrody (lista nagrodzonych na końcu reportażu). 

Tematem konkursu było MIASTO. Artyści mieli okazję zastanowić się jakiego rodzaju zjawiska i problemy wiążą się z przestrzenią i jak w to wszystko wpisuje się człowiek. Nas poruszyła praca Eleny Gorbunova (Rosja) “Długo nie było deszczu”, która w bardzo wrażliwy sposób zobrazowała tematykę przyszłości cywilizacji. Rozmowa z artystką już niedługo na naszych łamach. 🙂



Wszystkim artystom gratulujemy i tym nagrodzonym, których prace można było zobaczyć w Galerii Sztuki w Legnicy. A tym, którzy nie zakwalifikowali się do konkursu powiem, że podczas wystawy w Holowni  (holu starego ratusza) wypatrzyłyśmy wiele interesujących prac. Brawo również dla Was!

 

Wciągaj SREBRO ze Srokami

I jak, wciągnęła Cię festiwalowa opowieść? Niżej zobaczysz jeszcze galerię zdjęć, które przygotowała Katarzyna. Zawsze staramy się realizować reportaż w taki sposób żebyś czuła, że oglądasz wystawy razem z nami. Kiedy obejrzysz już wszystkie zdjęcia to napisz mi w komentarzu, czym udało nam się Ciebie zainspirować. A ja już teraz wpisuję w Sroczy kalendarz, że w przyszłym roku wdychamy SREBRO razem!

















Holownia – pokaz prac niezakwalifikowanych do 25. MKSZ Miasto

















Galeria Srebra Pod Przepiórczym Koszem, Justyna Stasiewicz – B(e)e Black





Galeria Satyrykon, Jeemin Jamie Chung – Poruszenie!










Galeria Satyrykon, Tabea Reulecke i Daniela Malev Zapomniane psy i niespotykane kwiaty





Galeria RING, Felieke van der Leest – Od Spermheart do Pana Zen











Galeria RING, JEWELLERY ART CONCEPT




Galeria Fashion Szook, Sergiusz Kuchczyński – Warstwy






Galeria Fashion Szook, Jorge Manilla – Anatomia myśli








LCK, Jing Yang Nie jestem wazą…






LCK


























LCK, Wojciech Rygało – In the shadow


Galeria Sztuki, Vered Kaminski – Przejścia



Galeria Sztuki, 25. Międzynarodowy Konkurs Sztuki Złotniczej MIASTO


















Prace jurorów:

Sławomir Fijałkowski

Otto Künzli

Melanie Isverding

Timothy Carson


Wyniki 25. Międzynarodowego Konkursu Sztuki Złotniczej MIASTO

Grand Prix Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – 10 000 PLN + 1 kg srebra ufundowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

TOVE KNUTS – SZWECJA

I Nagroda Marszałka Województwa Dolnośląskiego – 5.000 PLN + 1 kg srebra ufundowany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

ALEJANDRA SOLAR – MEKSYK/HISZPANIA

II Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy – 3.000 PLN+ 1 kg srebra ufundowany przez Galerię Sztuki w Legnicy

SHAM PATWARDHAN-JOSHI – INDIE/NIEMCY

III Nagroda Galerii Sztuki w Legnicy – wystawa indywidualna z katalogiem o wartości 4500 PLN

PATRÍCIA DOMINGUES – PORTUGALIA

„Srebrna Ostroga” Nagroda Specjalna Galerii Sztuki w Legnicy za odwagę, bezkompromisowość, nowatorstwo lub dowcip wypowiedzi twórczej – statuetka + 1 kg srebra ufundowany przez Galerię Sztuki w Legnicy

ALAIN ROGGEMAN – BELGIA

Young Spunk Prize – Nagroda specjalna: wyprawka z prywatnych drobiazgów jurorów dla nieokiełznanego, antykonwencjonalnego i obiecującego artysty

LEONIE ERTL – AUSTRIA

Nagroda Targów Inhorgenta Munich – stoisko na targach Inhorgenta Munich 2017

ELISA SOPHIA HERRMANN – NIEMCY

Nagroda im. Joachima Sokólskiego ufundowana przez Fundację Polskiej Sztuki Nowoczesnej – 1 kg srebra

MAGDALENA SZADKOWSKA – POLSKA

Nagroda firmy Polska Biżuteria – stoisko na Letnich Targach Trendów Jubilerskich i Zegarkowych JUBINALE 2017 w Krakowie oraz reklama w katalogu branżowym PB w 2017 r.  

MAŁGOSIA KALIŃSKA – POLSKA

Nagroda Targów Złoto Srebro Czas – stoisko na Targach ZSC 2016

JAROSŁAW WESTERMARK – POLSKA

I Wyróżnienie Honorowe Dyrektora Galerii Sztuki w Legnicy + 0,25 kg srebra ufundowany przez Galerię Sztuki w Legnicy

CHI-FANG CHANG – TAJWAN

II Wyróżnienie Honorowe Dyrektora Galerii Sztuki w Legnicy

ZANE ŽUKOVSKA – LITWA/ŁOTWA

Wyróżnienie Stowarzyszenia Twórców Form Złotniczych – statuetka

ISABELL SCHAUPP – NIEMCY

Nagroda rzeczowa firmy HEFRA S.A. Warszawska Fabryka Platerów

VERONIKA OPAVSKÁ – CZECHY

Wyróżnienie blogu PICA PICA

ELENA GORBUNOVA – ROSJA


Galeria w Legnicy – Festiwal Srebro